Зачастую любители книг негативно относятся к экранизациям. Режиссеру далеко не всегда удается с точностью передать и персонажей, и атмосферу первоисточника. Сегодня мы поговорим о тех экранизациях, которые точно не разочаруют. Ведь они как минимум с точностью раскрыли, а как максимум переплюнули оригинал.
«Уличный кот по имени Боб» по книге Джеймса Боуэна
Это история о дружбе уличного музыканта с накрозависимостью и кота, который помог справиться с ней. Книга стала бестселлером, долго держалась в топе The Sunday Times, переведена на 30 языков. При всей мотивирующей силе истории, язык произведения весьма примитивен и не вызывает особых восторгов. Фильм же получился ярким, вдохновляющим, с красивой картинкой и отличным саундреком. Это тот вариант, когда экранизация отлично дополнила свой бумажный первоисточник.
«Исчезнувшая» по книге Гиллианта Флинна
Книга Флинн — очередная история о неплохом сюжете, но общей затянутости и грубости языка. Однако как основа для сценария книга просто прекрасна. Дэвид Финчер снял невероятный психологический триллер, который не отпускает зрителя буквально ни на секунду.
«Фантастические твари и где они обитают» по книге Джоан Роулинг
Конечно, любители поттерианы поспорят с нами по поводу удачности этого фильма. Однако стоит отметить, что он снят по книге, которая представляет собой просто справочник магических существ, дополнение к книгам о Гарри Поттере. Фильм же обрел свою сюжетную линию, а любителям вселенной удалось вновь окунуться в этот магический мир. Совсем скоро уже выйдет вторая часть, которая, судя по всему, будет значительно лучше первой. Всего создатели (и Джоан Роулинг) планируют выпустить 5 частей.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:
«Первому игроку приготовиться» по книге Эрнеста Клайна
Первоисточник представляет собой произведение для достаточно узкого круга читателей с отсылками к поп-культуре и играм 80-ых. Благодаря Стивену Спилбергу же мы получили интересный и логичный сюжет, понятный широкому кругу зрителей, с множеством «пасхалок» к другим популярным фильмам, например, «Сияние», «Назад в будущее», «Стальной гигант» и другим.
А какие фильмы, превзошедшие книжные первоисточники, знаете вы? Поделитесь с нами в комментариях!
Понравилась статья? Сделайте репост — поделитесь с друзьями!